graph of bytes against protocols for network loop detection?

[Marten Bauer]

Hello,

for detecting network loops I need a graph which
prints the protocol on the x axes and the amount of
bytes on the y axes.

I tried to archive this with ragraph, but I never got
what I want.

Is it possible with ragraph or another ra* tool to
generate such plot?

Thx for helping
Marten